“志”說(shuō)齊山華蓋洞

          齊山“千年洞戶”華蓋洞經(jīng)過(guò)整修，日前重新對(duì)外開(kāi)放。

        齊山是詩(shī)山文山，歷來(lái)是官宦流寓文人墨客流連寄情之處。齊山具池陽(yáng)之勝概，唐會(huì)昌三年池州刺史李方元在齊山湖筑堤植柳，浚洞剔巖，刻石勒碑，齊山始成為游覽勝地，距今已1200余年。山有十余峰，其高“齊”等，故名。或謂唐貞元間齊映為池州刺史，愛(ài)此山巖洞奇絕，時(shí)往游之，山因以“齊”為姓。然據(jù)《康熙池州府志》考，《唐書(shū)》并未有齊映做過(guò)池州刺史的記載，但該書(shū)宰相世系表載有齊映的弟弟齊照為池州刺史，或因如此。志載齊山之泉有名者十，巖石之號(hào)三十又四，壑之號(hào)有九，洞之號(hào)有二十。齊山以石勝，尤以洞奇，其中最大的就數(shù)華蓋洞（丁紹軾：齊山之巖洞多奇，其宏敞而幽邃者，無(wú)過(guò)華蓋洞），而且是洞中有洞。此泂之所以叫“華蓋”，概“上圓如蓋、下平若砥”也。洞門(mén)左壁鐫“華蓋洞”三字，宋嘉定年間古鄮史定書(shū)（吳子玉《重游齊山記》）。

        池州地方志書(shū)，有史料記載的從宋朝開(kāi)始，至新中國(guó)成立，共有十一輪編修，這些志書(shū)中，部分散佚，存世較全使用較廣價(jià)值頗大的為明《嘉靖池州府志》、清《康熙池州府志》《乾隆池州府志》。除了三本府志記齊山外，齊山還單獨(dú)有志。明弘治中寺僧道璼始輯《齊山詩(shī)集》。明嘉靖初田一竹太守始輯《齊山志》，其后知府候緘、巡方御史慎蒙、貴池知縣張茂悟續(xù)修。清康熙郎遂編纂有《齊山紀(jì)略》，貴池劉王孫編有《齊山圖畫(huà)志》。清嘉慶十年，青陽(yáng)九華山人陳蔚編纂的《齊山巖洞志》乃為山志集大成者，也是齊山舊志中唯一存世之作。此志共分二十六卷，為圖七，分總紀(jì)、分紀(jì)、藝文、雜記、補(bǔ)編五門(mén)，采輯宏富，編纂詳慎，是所有齊山志中最好的版本。齊山之名揚(yáng)，美景是其一，重要是文化內(nèi)涵，詩(shī)文肇始于唐杜牧《九日齊山登高》“江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。塵世難逢開(kāi)口笑，菊花須插滿頭歸。但將酩酊酬佳節(jié)，不用登臨嘆落暉。古往今來(lái)只如此，牛山何必淚沾衣！”（樊川集），后歷代庚和為齊山作詩(shī)文游記近兩千首（篇），使詩(shī)之山文之山響徹云霄。

        下面就三本府志和一本山志中關(guān)于齊山華蓋洞的記錄梳理如下。

        明《嘉靖池州府志》僅收錄有王哲的《齊山洞天記》，此篇游記中有華蓋洞的描述，《康熙池州府志》《乾隆池州府志》均收錄了此文。

        王哲：齊山洞天記（節(jié)選）

        齊山如臥虎然，首于申，尾于寅。延慶院南向，據(jù)其胸也。其棟宇橫架巖石林麓間，望之麗若圖畫(huà)，為是邑名山之勝也。端平二年，提舉王伯大扁其外門(mén)曰“齊山洞天”?！纱湮⒀郊?，捫磴攀蘿，崎嶇東下約二里許，得“華蓋洞”，石勢(shì)輸囷如車蓋，高約三四丈，下可容數(shù)十人。西有一穴，可磬折而入，飛鼠甚多，執(zhí)燎照之則回翔，故又名“石燕洞”……

        此篇游記語(yǔ)句流暢，條理清晰，繁簡(jiǎn)得當(dāng)，描敘結(jié)合，頗多文采，對(duì)游覽線路景點(diǎn)交待非常清楚，人雖未到，讀此文已然有親歷之感受。此篇游記也是齊山游記中最早的，影響也是最大的，從三部府志均收錄可見(jiàn)不一般。此篇游記作者王哲，不清楚個(gè)中緣由的，容易錯(cuò)訛鬧笑話。為齊山作游記者，同名同姓有兩個(gè)王哲，其中一人，字，微之，宋嘉祐中以學(xué)士出知池州，著有《齊山記》（見(jiàn)周益公《泛舟山浙錄》），又易“九頂洞”為“集仙宮”、易“觀郡樓”為“青霧亭”者是也；另一個(gè)人是宋端平年間人，作《齊山洞天記》者是也，非學(xué)士，兩人之間相差170余年。

        清《康熙池州府志》對(duì)華蓋洞有簡(jiǎn)要介紹?！叭A蓋洞，距陽(yáng)春嶺二里，距左史洞亦二里。石勢(shì)輪囷，方圓三四丈。游者探洞從后一穴傴僂而出，亦奇境也。明嘉靖中郡丞胡文路與姑孰節(jié)推雷逵，皆有《華蓋洞游會(huì)記》，郡推雷賀為之賦?！敝緯?shū)另收錄有關(guān)華蓋洞詩(shī)詞7首，這里選錄5首。

趙世顯：華蓋洞

古洞幽奇自昔聞，洞門(mén)花氣晝氤氳。

妝成麗石霞千片，點(diǎn)破青山鶴數(shù)群。

后路擬通三島去，傍崖如自九疑分。

誰(shuí)言纓冕成羈緤？岸幘猶堪傲白云。                                                            

孔貞運(yùn)：與王乾純、羅心華游華蓋洞

此日占星聚，相攜選勝游。

逶迤山徑小，空嵌洞天幽。

濕氣常疑雨，寒陰不待秋。

小亭堪遠(yuǎn)眺，雙塔漾江流。

方以智：游華蓋史巖左史諸勝

我聞?wù)钠指某厣?，墨滴天池露一班?/span>

行到方壺根下過(guò)，送歸浮渡眼中間。

碑當(dāng)劫后風(fēng)如斧，詩(shī)掛刀頭響是镮。

欲倒長(zhǎng)江洗塵土，重裁古樹(shù)建新關(guān)。

周體觀：華蓋洞

華蓋應(yīng)天星，胡為空山涯。

夜雨藏麋鹿，春風(fēng)籍落花。

寧峒：華蓋洞

廿載重來(lái)入洞探，仰看翠蓋繡澄嵐。

神剜空谷懸云屋，佛授華巖閟石函。

閑寂巖棲馀野衲，留連杯酌恣清談。

紆徐松逕登高阜，遙矚江煙盡蔚藍(lán)。

        清《乾隆池州府志》復(fù)錄了《康熙池州府志》的內(nèi)容，詩(shī)文收錄只有3首《趙世顯：華蓋洞》《孔貞運(yùn)：與王乾純、羅心華游華蓋洞》《寧峒：華蓋洞》，另外4首沒(méi)有再收錄。

《齊山巖洞志》纂修者陳蔚,號(hào)梅緣,青陽(yáng)九華山人，清嘉慶廩貢，道光年間保舉孝廉方正，修纂有《齊山巖洞志》，參與編修《安徽通志》，另著有《九華紀(jì)勝》《九華考異》《梅緣詩(shī)草》《齊山磨崖辨》等。時(shí)人稱贊他“淹通儒雅，以詩(shī)名家而嗜奇好古。凡遺文軼事有裨考訂者，恒爬羅剔刔不遺馀力?！才f《志》所未及者，恒躬履巖谷，剜苔剝蘚，拓本諦視，參諸舊聞及各家本集，務(wù)得精確以斷其是非，俾后之覽者有所折衷，厥功偉矣！”

      《齊山巖洞志》是關(guān)于齊山詩(shī)文源頭最全的資料總集了。該志收錄關(guān)于華蓋洞相關(guān)詩(shī)文游記40余篇。如桂鏊《游齊山記》：東北石勢(shì)輪囷如覆車蓋，可三四丈，容數(shù)十人——華蓋洞。西一穴，徑穿而出，鼠燕甚多，執(zhí)燎照之，回翔于華蓋之下——石燕。這叫洞中有洞。陳以明《再游齊山記》：齊山之洞，華蓋為最。洞在山朝陽(yáng)。未至數(shù)十武，虯松老檜，森挺偃蹇，與山相低昂。洞門(mén)高敞，色深青，掩映空翠，門(mén)內(nèi)一穴通山右，陰沉晦悶，窺之毛發(fā)森立，不敢入。游人先以爆竹，恐為狐鼠所宅。洞寬廣幽邃，冥黑不見(jiàn)物。行皆緣壁，足縮縮不能前，可半里許，方出。李思恭《池州府志》：華蓋洞，在陽(yáng)春嶺東北。武昌吳中丞國(guó)倫嘗愛(ài)其勝，數(shù)游息焉。萬(wàn)歷庚申胡太守芳桂、丁相國(guó)紹軾始加洗剔。慎蒙《同林三泉游齊山記》：洞口石峙如門(mén)，其中豁然，上圓如蓋，下平若砥，可容坐數(shù)十人。洞九旋由大而漸入于小，如螺尾然。所錄之詩(shī)只選有代表性的4首。

丁紹軾：次日胡太守、司理周公投詩(shī)步韻

天際¨明徹少微，忽從嶺洞見(jiàn)鳧飛。

無(wú)邊春色千山麗，到處清光萬(wàn)頃輝。

病后自憐多懶慢，函來(lái)且喜獲珠璣。

還看衣笥云霞滿，知是陪游閬苑歸。

胡芳桂：同丁太史詣華蓋洞

登山游洞壑，恍似入蓬壺。地僻煩囂凈，鐘清俗慮無(wú)。

湖光涵壁滟，岫色映藤虛。洞古仙蹤在，穿幽惱癖除。

采芝人去邈，煉石憶尋爐。偏枕風(fēng)喧閣，醒迷鳥(niǎo)喚吾。

身名幻隨影，天地一蘧廬。茫茫宦游者，未了夙緣馀。

請(qǐng)看破衲子，蒲團(tuán)都自如。

曹大鎬：華蓋洞

山盡玲瓏出，惟斯敞更高。云來(lái)閑作客，風(fēng)過(guò)細(xì)生濤。

穿暗隨僧去，攀空把袖挑。碧螺住今古，時(shí)有夜猿搔。

郎遂：華蓋洞次張南村韻

當(dāng)前景物一筇收，選石留題待后秋。

亭榭將開(kāi)尋舊跡，禪房初到愛(ài)清幽。

湖心歐點(diǎn)波搖遠(yuǎn)，洞口風(fēng)生香欲浮。

獨(dú)悵老僧山下去，遲囘月上問(wèn)漁舟。

        所幸的是，二十世紀(jì)六十年代起在齊山炸石建水泥廠的短視行為被及時(shí)叫停，由此拉開(kāi)齊山保護(hù)開(kāi)發(fā)的序幕。1984年完成《齊山風(fēng)景區(qū)總體規(guī)劃》編制。1987年齊山風(fēng)景區(qū)入列安徽省第一批風(fēng)景名勝區(qū)名錄。2009年，專門(mén)成立了管理機(jī)構(gòu)齊山平天湖旅游度假區(qū)管理委員會(huì)，負(fù)責(zé)齊山平天湖的傳承開(kāi)發(fā)管理。2013年5月，齊山摩崖石刻被國(guó)務(wù)院公布為第七批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。多年的保護(hù)性開(kāi)發(fā)，終于使這座詩(shī)山文山風(fēng)光再現(xiàn)，不然現(xiàn)在我們也就只能從歷史書(shū)籍中瀏覽這座“奇”山了。

        本文轉(zhuǎn)載自池州市人民政府網(wǎng)，原文鏈接https://www.chizhou.gov.cn/News/show/666326.html